Vũ Huy Đĩnh
Définition
- Nom propre (Personne historique) :
- Érudit, diplomate et haut fonctionnaire : Vũ Huy Đĩnh était un lettré vietnamien du XVIIIe siècle, reconnu pour son titre de docteur (Tiến sĩ) obtenu en 1754. Il a servi comme diplomate et a occupé des postes administratifs importants sous la dynastie Lê postérieure.
- Auteur : Il est connu comme l'écrivain et le poète ayant composé plusieurs œuvres littéraires et recueils de poésie.
Exemples d'utilisation
- Nom propre :
- Vũ Huy Đĩnh đã đi sứ sang Trung Quốc. (Vũ Huy Đĩnh a effectué une mission diplomatique en Chine.)
- Các tác phẩm của Vũ Huy Đĩnh còn được lưu truyền đến ngày nay. (Les œuvres de Vũ Huy Đĩnh sont parvenues jusqu'à nos jours.)
- Vũ Huy Đĩnh từng giữ chức Binh bộ thị lang. (Vũ Huy Đĩnh a occupé le poste de Vice-ministre de la Guerre.)
Utilisation avancée
- Référence historique : Le nom "Vũ Huy Đĩnh" est utilisé dans les études historiques et littéraires pour désigner un représentant typique de la classe des lettrés-fonctionnaires du Vietnam au XVIIIe siècle.
- Nghiên cứu về Vũ Huy Đĩnh giúp hiểu rõ hơn về giai đoạn lịch sử này. (L'étude de Vũ Huy Đĩnh permet de mieux comprendre cette période historique.)
Variantes et mots apparentés
- Di Hiên : Nom de plume (hiệu) de Vũ Huy Đĩnh.
- Ôn Kỳ : Nom de courtoisie (tự) de Vũ Huy Đĩnh.
- Hồng Trạch bá : Titre de noblesse (tước) qui lui a été conféré.
Synonymes
- Lettré : Un érudit ayant réussi les examens mandarinaux.
- Mandarin : Un haut fonctionnaire de l'administration impériale.
- Auteur : Un écrivain, un poète.
Expressions idiomatiques
- Ce nom est principalement utilisé dans un contexte historique, académique ou biographique.